32 שנה אחר כך, חבר חוטים, סגור מחזורים

טיול חופשת הקיץ הזה היה לא רק הפגת מתחים. לא רק בשבילי, זה היה עבור שאר בני משפחתי שליוו אותי.

ילד

לפעמים נראה שהאנלוגיה שהחוטים מחוברים כל כך אמיתית שאין זמן להתבוננות. חום הקיץ והרצון ללכת לרחוץ בנהר חותכים את המלנכוליה של "הנה זה היה"לזמן מה, אבל אחרי כמעט חמש שעות של נסיעה, בשכיבה בערסל, הצלחתי למצוא את זרם מיידי, על פיקסל המדויק כמעט עם הדיוק כי לבד Plex.Earth יכול לעשות את זה.

זה המקום בו נולדתי וביליתי את שנות ילדותי המוקדמות. מחצית ממה שהוא ידע והאמין שהוא קסם; עד כדי כך שלפעמים חשבתי שזה מעולם לא קרה:

הבקרים עולים לפוטריטו שם אבי חלב את הפרות; לקחנו קצף מדלי החלב בעזרת עלה גויאבה. ברקע המיסטיריקוקו עדיין שר גניחה תובעת על התרנגולת שלא ניתן היה לאכול בלילה ועל ענייני האהבה שאבדו עם שחר.
ואז הייתי אוכלת טורטיות תירס, טריות, חמות, מפוצלות על צלחת חלב טרי. מעט מלח נתן להם טעם מדהים ... אם כי כשאני אומר את זה הילדים שלי רואים אותי שוב בעין מונמכת.
המלצרים של אבא שלי נהגו לבוא לארוחת צהריים בצהריים; אחד מהם היה דון ג'רונימו (צ'ומבו), הרועש ביותר. הם הרגו תרנגולת, חתכו לה את הצוואר שם ליד הערימה ולא היה חסר "יותר טורטיות עבור doña לבן". ממש במסדרון ההוא שמו שולחן ארוך, לפני שהיה לו מעקה ירוק אבסורדי שהסיר את טעם הקירות המסוידים והנקיים.
ואחר הצהריים היו באים בני הדודים של דודה לדה לשחק; Materinerero בבא והולך, ואז הם שרו אחד שגרם לי להצטמרר מפחד "דונינה לא כאן, הוא בגן שלו...." זה כשהפרמיות הגיעו. וכשוויל הגיע היינו משחקים למעלה בפטיו, או אגוזי קשיו בבור מתחת לתמרינדו... עד שלא יכולנו לראות יותר בגלל החושך וכשהגואקו פתאום התחילו לשיר לצד הדלת.

הייתי הולך לבית הספר בבוקר, היינו יוצאים מוקדם מאוד ועם כמעט שעה הליכה במעלה העיירה שנקראת לה לגונה היינו מגיעים. חצי יום לימודים עם לוח שחור צבוע על הקיר ומחק כריות בעבודת יד. החזרה הייתה מהירה יותר מכיוון שהגענו במורד הגבעה, צועקים ורצים עם חברים ששהו בבתיהם מאיפה דון טונו בלאנקו עד שחצינו את הנקיק בו נפרד ויל. וכך הגענו הביתה. ארוחת צהריים הייתה זוג טורטיות עם שעועית וחמאה; בשאר אחר הצהריים היה צריך להביא את הפרות שרעו בתכנית דל קסטאנו, התרחצנו עירומים לגמרי לזמן מה בבריכת לה קצ'ירולה ואז עלינו במדרון עם הפרות ללה סבנטה.

זה בבית הספר היה תוצאה של מותו של הסב, שהתקין בבית ספר בחינם באותו מקום שעבד בבוקר ושם ילדים מעיירות סמוכות עשו את כיתה ו 'בחינם. אחר הצהריים פעלה המרפאה שלו, בה השתתפו אנשים לקבלת שירותים מהרופא היחיד שנמצא מאות קילומטרים בסביבה.

הקשר של הסבא היה מוזר למדי. רוב בני הדודים שלי למדו איתו, והסיפור שלא פורסם "אל קוקו" מספר שכמה חולים עם ריחוק מתו בדרך או כבר החלימו כשהם הגיעו, ולא חזרו רק מתוך סקרנות לפגוש רופא מהאמת . בדרך חזרה הם הופתעו לגלות שהוא לא קיבל שכר ואת הנזיפה על כך שלא שלחו את ילדיהם לבית הספר השנה.

בתולת ים ואז הגיעה מלחמת האזרחים ופתאום התברג החוט למה שחשבתי שאני מבין את שמונה שנותיי הקצרות. הכל התחיל כשקבוצה הראשונה של החתרנים עברה במקום, עם תרמילים ירוקים על הגב וכיפות ירוקות זית; שניים מהם עם זקנים שהעניקו אותם כקובנים, ניקרגואנים, או אוהדים מאותו סגנון; למרות שלדעתי זו הייתה רק קבוצת אידיוטים. הם לקחו את הרובה 22 של אבי, את הפגיון של ידית העצם, והם השאירו את התחושה הזו להיות ברשימה שאיתה לעתים נדירות נפגשנו.

משם נשמעו יריות ופצצות בכל מקום, בכל שעות היום, אך זה החמיר בשעות אחר הצהריים כאשר המטוסים הפציצו את הכפרים אל טול, לאס רייס ומערות אל בורילו. לפתע, מדי יום, מכל הכפרים שעל גדות נהר אראוט, הגיעו פליטים לבית, בעליהם וילדיהם הצטרפו לגרילה של פרבונדו מארטי. האמהות נראו לא מרותקות, עם שיער סבוך, חלקן בקושי סנדל, והביטו דרך החלונות באיזו שעה יגיע השומר כדי להרוג אותן.

חיינו מתח שנלחם בצעצועים שלנו עם להקות ילדים שהגיעו מדי יום, שהדיפו ריח מוזר, דיברו מעט ובכו כמעט על הכל. ואז הם עזבו והשאירו כלב ומזוודות ברפת עם הבטחה לחזור.

בסופו של דבר היו כל כך הרבה כלבים שאמי הצליחה לתת להם רעל בתירוץ להימנע ממגיפת כלבת. אבל האמת היא שכבר לא היה אוכל אפילו בשבילנו, עם כל כך הרבה פיות זרים להאכיל, עם כל כך הרבה מס מלחמה לשלם; אמי בסופו של דבר הכינה כמעט כל חמש טורטיות מדי יום כדי להאכיל את המחנה מעל הבית, מול העץ של ננס.

היה מעניין לנסוע באותה דרך, עם 40 שנה בשיער האפור שלי. לאחר שקראתי את הספר Siete Gorriones וראיתי שאני עומד להיות חלק מהטבח באל רוסאריו בזמן היינו בורחים להונדורס, הרבה דברים הגיוניים. הסיפור מתחבר, עם נקודת מבט אחרת. אנשים הבינו דברים אבסורדיים כאלה שמלחמה אולי לא תתרחש אלא שהיא גם בלתי נמנעת. בסוף בין השורות הם מזהים שמדובר במאבק בין העניים, בעוד שהמנהיגים שנמצאים כעת מחוץ למדינה הם מיליונרים ובעלי אמפוריומיות בנקאיות; בעוד שבהרים אי אפשר לחזור מכיוון שהדרכים אבדו.

בראייתי להקשיב למה שנשארו שם חושבים, דיברתי עם אנשים רבים שכבר לא מפחדים לומר את האמת. הצלחתי ללכת למוזיאון המהפכה, שם אני שומע את קולו של מדריך שהיה גרילה מגיל 12 ... להיסטוריה יש משמעות אחרת, של הסבל של עצמו.

אין זה ראוי עוד לתפיסה האנוכית שלי מדוע לקחו את החצר שבה שיחקתי גולות, או מדוע לקחו את הפרות של אבי בלי לבקש רשות.

כשאתה שומע את הגרסה של מישהו שמעולם לא היה לו שום דבר חוץ מחלום הלחימה. שוכנע שהמאבק המזוין לא השאיר אותו הרבה, למעט הגאווה שנלחם למען אידיאל. אתה מבין שבני אדם הם עזים בכל מה שאנחנו עושים. עבור חלק מהגיבורים, עבור אחרים קיללו ... אלוהים כמו שאנחנו אנושיים.

רגשות לחצות ... אני מצטער על בני הדודים 7 איבדתי, הדודים 4, וקרובים אחרים 6 רחוק.

הוא מצטער על שאיבד את 3 אחיו היחידים, את אביו ויותר מ -11 קרובי משפחה קרובים. הוא מצטער על כך שאחותו הייתה משותקת מכדור בגולגולת, שדודו מוגבל לדרוך על מוקש, שארבעה מהם אפילו לא יכלו לקבור אותם מכיוון שקברם לא נראה, ששני ילדיו של דודו הוטו האוויר עם פגיון של כידון ושבני דודיהם הגדולים, בקושי בני 10 ו -12, נאנסו לפני שנרצחו. ואז, בזה אחר זה, הוא מספר כיצד חבריו, חבריו למיליציה מתו ... על מורדות הוולקנסילו, בסרו.

משאבות

Perquin, בסתיו של Agua Ojos de, על המדרון של Azacualpa, ב Chorreritas בכנסייה אל רוסאריו, ב Pando Cerro, בצומת של Meanguera בלה Guacamaya, חזרה בסן ויסנטה, ב אוסולוטן ...

ככה החיים שלנו מרגשים. ככל שהשנים חולפות, הזיכרון שלנו מאחות באופן אוטומטי ושולח טעמים רעים לרקע. ואז זה מוציא את הרגעים הטובים ביותר ומשרשר אותם בחוט שיוצא להזכיר לנו שזה היה רק ככה. כבר אופטימיזציה בסטנדרטים, היא חוזרת בכל פעם שאנחנו שוכבים בערסל, מעלים את הדעת על סצינות שנראות כחלק מסיפור, ומערבבים אותם עם האושר שמייצרים כעת הקרובים לנו.

עם ההבדל כי 32 שנים מאוחר יותר, אין הבדלים.

הייתי אדם מיוחס שהוא שנא. הזמן נתן לי שורשים מתקדמים עד שהחלפתי הנדסה לקריירה חברתית.
הוא, ערק שמוכן למות למען מטרתו. עכשיו מודע לכך שהוא שורד למשהו יותר מנס.

עד כדי כך בריא לחבר חוטים לעבר, לשכוח טינה ומחזור קרוב. עושה מתמטיקה, יש עוד שיעורים מאחורי המקום הזה ...